Explaining English pronunciation, in Japanese, with English subtitles.