Sanskrit

Приложение  для поиска параллельных мест в санскритских текстах.   Настоящая программа предназначена для поиска параллельных мест в санскритских текстах, внесенных в базу данных Цифрового Корпуса Санскрита.  Она позволяет находить как точное соответствие между фрагментами, так [More]

Машинный поиск параллелей в санскритских текстах — весьма сложная задача:  похожие фразы могут быть записаны по-разному, редактор текста мог, в одном случае записать словоформы слитно, а в другом — раздельно, мог переставить местами словоформу  во [More]

Автоматический частотный словарь санскритской лексики. Настоящий словарь сформирован автоматически  с использованием данных Цифрового Корпуса Санскрита и основан на словнике Санскритско-Английского словаря Monier-Williams. Всего в предлагаемой версии словаря порядка 90 000 слов. Именно такое их количество   размечено [More]

Настоящий список был сформирован на основании цифрового корпуса Санскрита (Digital Corpus of Sanskrit- DCS http://www.sanskrit-linguistics.org/dcs/), разрабатываемого в Дюссельдорфе под руководством Оливера Хельвига (Oliver Hellwig  https://www.researchgate.net/profile/Oliver-Hellwig). Корпус содержит более 400 грамматически размеченных текстов, среди которых Махабхарата, [More]

Словарь В.А. Кочергиной в целом, мало репрезентативен и, использование его в качестве основы для перевода санскритских текстов на русский язык весьма проблемно, однако он, на текущий момент, является единственным значительным Санскритско-Русским словарем, на ряду со [More]

Some symbolic expressions for the black colour CONTENS अग्निः अरुण अशुचि अश्वकृत इंद्रः उकनाह उकानहः ऊर्ध्वपुण्ड्र एण एलापुत्र कल्माष काकोल काल कालक किंकिरः कुलाह कृष्ण कृष्णपाक कृष्णप्रुत् कृष्णवर्ण गंधः गौर घन देवहूती द्वि नील पीत बुक्कस मलिन मलीमस मिश्र मिश्रवर्ण मेचक लोहितकृष्ण विड व्यधिकरण शनि शनिः शार शृङ्गार श्यामाय सार सारंग सित सितकृष्ण सिति सु सुवर्ण हपुषा अग्निः — agniḥ Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 agniḥ [aṁgati ūrdhvaṁ gacchati aṁg-ni, nalopaśca Uṇ. 4. 50, or fr. aṁc ‘to go.’] [More]

Some symbolic expressions for the white colour CONTENS अण्ज्येत अचल अधस् अर्जुन अर्जुनच्छवि अवदात अवलक्ष असित इंद्रः ईषत् ऊर्ध्वपुण्ड्र ऋक्षदेव ऋश्यक कदम्ब कपोतः कपोताभ कल्माष कापोत कृ कृष्ण कृष्णवर्ण खरु गंधः गरुडः गो गौर घन चर्मानुरण्जन चित्र जरठ तमाल दर्शन दुर् धवल धवलिमन् धावल्य धूसर धूसरिमन् ध्वांतम् निर्जल पंगुल पङ्गुल पद्म परिपण पांडु पांडुकः पांडुरिमन् पाण्डु पाण्डुक पाण्डुच्छाय पाण्डुर पाण्डुरता पाण्डुरय पाण्डुरित पाण्डुरिमन् पाण्डुरीकरण पाण्डुरीकरणकृ पीत पुंडरीकम् पुण्डरीक पुण्ड्र प्रपाण्डु बलक्ष बहल ब्रह्मदत्त मुटः रजत राम रूपम् ललाम लोहित वंशरोचना वंशलोचना विचित्र विशद वेणुमन्त वोरुखान शार शित शिथिल शिलाधातु शुक्र शुक्ल शुक्लक शुक्लरूप शुक्लिमन् शुण्ठ शुचि शुब्र शुभ्र शुभ्रता श्येत श्येन श्येनः श्रवण श्वितान श्विति श्वित्य श्वेत श्वेतरण्जन श्वेतवर्ण श्वेतिमन् सित सितकमल सितकृष्ण सितरुचि सितलोहित सितश्याम सिति सितेतर सु सेराह सेराहः स्वच्छ हंस हंसांशु हरि हरिण हरिनेत्र अण्ज्येत — aṇjyeta Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899aṇjyeta «aṇjy-eta» mfn. black and white coloured अचल — acala Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London [More]

Some symbolic expressions for the green colour CONTENS तालकम् तोक्म तोक्मः धातुः नील पलाश पालाश पीत पीतहरितच्छाय प्रहरित भरित मलीमस यम शष्पीकृ शार शुब्र शुभ्र श्याम हरि हरिण हरिणी हरित् हरित हरितत्व हरिताल हरिताश्म हरिद्वर्ण हरिनेत्र हरिवर्पस् हारित तालकम् — tālakam Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 tālakam (1) Yellow orpiment. (2) A fragrant earth. (3) A bolt, latch. —kī The [More]

Some symbolic expressions for the blue colour CONTENS अङ्ग असित आविल इंद्रः उत्पल कर्ण काल कालक कृष्ण कृष्णवर्ण गो देवहूती नील नीलक नीलकम् नीलता नीलति नीललोहित नीलवर्ण नीलाय नीलिमन् नीली नीलीवर्ण नैल्य नैल्यम् परुष मणिः मणिक मेचक मेचकित लोह लोहित वैदूर्य शार श्याम श्यामल सार सितेतर सु हरिक हरित हरिताश्म अङ्ग — aṅga Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899aṅga ind. a particle implying attention, assent or desire, and sometimes impatience, it may be rendered, [More]

Some symbolic expressions for the red colour CONTENS अंगारः अग्निमुख अनुरंज् अनुराग अरुणता अरुष अलक्तः अलक्तकाङ्क अव्यक्तराग इंद्रः इद्ध ईषत् उकनाह उकानहः उपरंज् उष्ट्रः ऋक्षदेव औपाधिक कषाय कषायचित्र काल काषाय किंकिरः कियाहः कीटजा कृमिलिका कृष्णरक्त कृष्णलोहित कोकनद ताम्र ताम्रक ताम्रकिलि दर्शन दिव्यपटल दीप्त नीललोहित परिपण परिपाटल परिपिण्जर पलाश पाटल पाटलक पाटलय पाटलिमन् पाटलीकृ पीत पुष्परक्त ब्रध्न मण्जिष्ठामेह मञ्जिष्ठा मांजिष्ट माण्जिष्ठ माञ्जिष्ठ यम रंगः रक्तवर्ण रक्तीकृ रङ्ग रञ्जन रागमय रूपम् रोहिणी रोहितरूप लाक्षाप्रसादन लोहितक लोहितराग लौहित्य वर्णक विलोहित वोरुखान शिखर शिलाधातु शृङ्गार शोण शोणीकृ श्वेत संध्याराग सन्ध्याराग सरक्तगौर सितलोहित सिन्दूर सुलोहित सुवर्ण हरित हिंगुल अंगारः — aṁgāraḥ Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 aṁgāraḥ —ram [aṁg-āran Uṇ. 3. 134] (1) Charcoal (whether heated or not); ghṛtakuṁbhasamā nārī [More]

Some symbolic expressions for the yellow colour CONTENS अमृत अरुण अवदात असित आपीत उकनाह उकानहः ऊर्ध्वपुण्ड्र एक एकपिङ्ग कंकुष्ठः कङ्कुष्ठ कर्बूर कषाय काल गव्य गो गौर चित्र चित्राङ्ग जरठ तालकम् पत्रम् पांडु पांडुकः पाण्डु पाण्डुक पाण्डुत्व पाण्डुर पिंग पिंगल पिंजर पिंजरित पिङ्ग पिङ्गल पिङ्गलत्व पिङ्गलिमन् पिङ्गिमन् पिण्जर पिण्जरय पिण्जरिक पिञ्जर पिञ्जरय् पिञ्जरय पिशङ्ग पीत पीतक पीतता पीतरक्त पीतराग पीतल पीतवर्ण पीतहरितच्छाय पीतिमन् ब्रध्न मण्जरीपिण्जरित मलीमस मांश्चतु राज्णी रुचिः रोहित रौचनिक वर्णः वर्णद वर्णिन् विपाण्डु विशद शवल शार शारत्व शाव शिलाधातु शोण शोभा सितरण्जन सु सुवर्ण सुवर्णक हरि हरिक हरिकः हरिण हरिणी हरित् हरित हरितत्व हरिताल हरिद्रा हरिद्राभ हरिद्वर्ण हरिनेत्र हरिपिङ्ग हरिमन् हरिम्भर हरिय हरियः हरिवर्पस् हरिश्चन्द्र हरिश्री हारिद्र हारिद्रः हालक हालकः हेमगौर हैम अमृत — amṛta Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899amṛta «a-mṛta» (cf. mfn. not dead ; immortal &c.; imperishable ; beautiful, beloved ; m. an [More]

Some symbolic expressions for number twenty CONTENS कृति कृतिः नखः कृति — kṛti Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899kṛti f. the act of doing, making, performing, manufacturing, composing &c. f. action, activity f. creation, work [More]

Some symbolic expressions for number nineteen CONTENS अतिधृति अतिधृतिः अष्टवर्ग अष्टवर्गः आस्रप इभ ऊन एकोन कीकट कुबेर कुम्भ कुशावर्त कृतार्घ दश नवदश नवदशन् नवन् मूल मूलम् यात्रा रघु विंश वीणा शैवनवदशप्रकरण संख्या सेन अतिधृति — atidhṛti Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899atidhṛti «ati-dhṛti» f. N. of a class of metres (belonging to those called «aticchandas», and consisting of [More]

Some symbolic expressions for number eighteen CONTENS स्मृति स्मृति — smṛti Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899 smṛti f. remembrance, reminiscence, thinking of or upon (loc. or comp.), calling to mind («smṛtim api [More]

Some symbolic expressions for number seventeen CONTENS अंबु अत्यष्टि साप्तदश्य अंबु — aṁbu Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 aṁbu n. [aṁb-śabde uṇ] (1) Water; gāṁgamaṁbu sitamaṁbu yāmunaṁ K. P. 10. (2) The watery [More]