Появился свежий перевод Бхагавадгиты, выполненный В.. Тихвинским и Ю.Густяковым. Это добротный и высоко художественный перевод. Публикуется с согласия авторов. В.Тихвинский_Ю.Густяков_Бхагавадгита_2019
Приложение  для поиска параллельных мест в санскритских текстах.   Настоящая программа предназначена для поиска параллельных мест в санскритских текстах, внесенных в базу данных Цифрового Корпуса Санскрита.  Она позволяет находить как точное соответствие между фрагментами, так [More]
Машинный поиск параллелей в санскритских текстах — весьма сложная задача:  похожие фразы могут быть записаны по-разному, редактор текста мог, в одном случае записать словоформы слитно, а в другом — раздельно, мог переставить местами словоформу  во [More]
Автоматический частотный словарь санскритской лексики. Настоящий словарь сформирован автоматически  с использованием данных Цифрового Корпуса Санскрита и основан на словнике Санскритско-Английского словаря Monier-Williams. Всего в предлагаемой версии словаря порядка 90 000 слов. Именно такое их количество   размечено [More]
Настоящий список был сформирован на основании цифрового корпуса Санскрита (Digital Corpus of Sanskrit- DCS http://www.sanskrit-linguistics.org/dcs/), разрабатываемого в Дюссельдорфе под руководством Оливера Хельвига (Oliver Hellwig  https://www.researchgate.net/profile/Oliver-Hellwig). Корпус содержит более 400 грамматически размеченных текстов, среди которых Махабхарата, [More]
Словарь В.А. Кочергиной в целом, мало репрезентативен и, использование его в качестве основы для перевода санскритских текстов на русский язык весьма проблемно, однако он, на текущий момент, является единственным значительным Санскритско-Русским словарем, на ряду со [More]
FREE Electronic Sanskrit Dictionary Input and Output Transliteration Table देवनागरी IAST ITRANS ITRANS + HK РУС* अ a a a а आ ā A aa А इ i i i и ई ī I ii [More]
НИГХАНТУ. निघण्टु (nighaNTu) использованная литература निरुक्त — nirukta Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899 Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona : 1890 Mani, Vettam: Puranic Encyclopaedia. Delhi 1975 Bhagavaddatta, Hansaraja, “Vaidik [More]
CONTENS अक्ष् अड् अत् अथ अद् अद्धा अधि अनुविद् अन्तिक अम् अयास् अरि अर्च् अर्द् अर्ह् अलम् अव् अवतॄ अष्टन् अशम् अस् अह् अह आ आकीम् आक्षि इ इद् इल् इष् ईड् ईम् ईर् ईश् उ उक्ष् उत्तर उपरि ऊ ऊह् ऋ ऋच् ऋज् ऋध् ऋष् एन कद् कन् कम् कस् कि कित् कू कृ कृत् कृष् क्रन्द् क्रम् क्षद् क्षप् क्षम् क्षर् क्षिप् खिद् खुद् ख्या गम् गा गु गुफ् गुर् गुह् गूर्ध् गॄ ग्रस् ग्रह् ग्रामणी घ च चक्ष् चत् चन्द् चम् चर् चि चुद् छिद् जन् जागृ जि जीव् जुर् जुष् जू जूर्व् जॄ ज्या तंस् तक् तक्ष् तन् तम् तिज् तु तुज् तुन्द् तुर्व् तुश् तॄ त्यज् त्रप् त्रि त्व त्वर् दक्ष् दघ् दद् दभ् दम् दह् दा दिव् दिश् दी दुध् दुह् दृंह् द्यु द्युत् द्रु द्विष् धन् धा धि धू ध्रज् न नभ् नम् नमस् नश् नस् निक्ष् निज् नी नु नुद् पच् पत् पद् पर पर्ष् पशु पा पिश् पी पू पृण् प्रति प्रथ् प्री बन्ध् बुध् बृह् ब्रू भज् भी भुज् भू भृ भ्राज् मंह् मज्ज् मथ् मद् मन् मर्च् मर्ज् मा मातर् मी मुच् मुद् मुष् मृध् म्रुच् म्लेछ् यज् यत् यम् या यु युज् युध् येष् रण् रद् रध् रप् रभ् रस् रा राज् राध् रिभ् रिष् रिश् रिह् रु रुच् रुज् रुद् रुध् रुप् रुष् रुह् रूक्ष् रेज् लिख् लिह् वच् वन् वम् वषट् वस् वह् वाश् विद् विश् वृज् वृध् वृष् वेवी व्यथ् शक् शम् शस् शी शुभ् शृध् शो श्रद्धा श्रा श्रि श्रु श्वि श्वित् स सच् सद् सम् सर्व सह् सह साध् सु सू सृ स्तन् स्तम्भ् स्तु स्तुभ् स्था स्ना स्फुर् स्म स्मि स्यन्द् स्रंस् स्वद् स्वप् स्वर् स्वृ ह हन् हर्य् हा हिरुक् हु ह्वे अक्ष् — akṣ Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899akṣ (perhaps a kind of old Desid. of 1. «aś») cl.1.5. «akṣati, akṣṇoti» ( 3- 1, 75; fut. «akṣiṣyati» or «akṣyati» ; aor. [More]
Some words of vedic sanskrit from the Monier Williams Sanskrit-English dictionary अकुत्र — akutra «a-kutra» or (Ved.) अख्खलीकृत्या — akhkhalīkṛtyā «akhkhalī-kṛtyā» ind. p. (1. «kṛ»), uttering the exclamation «akhkhala» अगा — agā «a-gā» mf. (Ved.) [More]
संस्कृतवाक्यप्रबोधः Несколько фраз разговорного санскрита Автор: दयानन्द सरस्वती dayānanda sarasvatī Перевод: Леонченко В.В. Содержание 1 Вступление автора 2 Разговор учителя и ученика. गुरुशिष्यवार्तालापप्रकरणम् guruśiṣyavārtālāpaprakaraṇam 3 Имя и место жительства नामनिवासस्थानप्रकरणम् nāmanivāsasthānaprakaraṇam 4.Наставления в о правильном [More]
A Teacher CONTENS अध्यापकः अध्यापकता अध्यापकोदित अध्यापयितृ अननूक्त अनुयोक्तृ अभिवादः आख्यातृ आचार्यः आचार्यजाया आचार्यवन्त् आचार्यीकृ आदेष्टृ आधातृ आध्यापक आध्यापकः आनय उपगुरुः उपदेष्टृ उपनयः उपन्याहृ उपसदनम् उपाध्यायः उपाध्यायानी उपाध्यायी कठाध्यापक कुमाराध्यापक क्रमप्रवक्तृ क्रौशशतिकः खण्डिकोपाध्याय गुरुपादाश्रय चरकाचार्य दीक्षागुरु परात्परगुरु पाठकः पैप्पलायनि पौष्पण्जि प्रतिपादयितृ प्राचार्य बालाध्यापक बोधयितृ मन्त्रदातृ यथाध्यापकम् योगाचार्य लोकगुरु लौहाचार्य वत्सगुरु विज्ञापकः वेदाध्यापक व्याजगुरु शब्दविद्या शास्त्रवादिन् शास्त्राध्यापक शिक्षकः सूरिन् अध्यापकः — adhyāpakaḥ Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 adhyāpakaḥ [adhi-i-ṇic-ṇvul] A teacher, preceptor, instructor; especially of the Vedas; vyākaraṇa-, nyāya- professor or teacher of grammar, logic &c.; [More]
104 NAMES OF AUTUMN CONTENS अत्यय अपर अपरशरद् आश्विनचिह्नित उपशरदम् ऋतु कणभ कार्त्तिक काल कालप्रभात घन घनकाल घनव्यपाय घनागम घनात्यय घनान्त चन्द्र जल जलद जलविषुव जलांशु तिथ तिथः तोयकण तोयद तोयदात्यय तोयम् त्रियुग धाराधर परिणत पुण्डरीकातपत्र पूर्व पूर्वशारद प्रमुदित प्राकृतज्वर प्रावृडत्यय फलम् फलागम मुद् मेघः मेघान्त रजस् वर्षः वर्षावसान वर्षावसाय वर्षाशरद् वर्षाशराद् वारिकोश वारिद विषुपद विषुवम् विशाख विशारद विश्वशारद शतक शतशारद शरच्चन्द्र शरच्चन्द्रिका शरच्छालि शरच्छिखिन् शरज्ज्योत्स्ना शरत्कान्तिमय शरत्कामिन् शरत्काल शरत्त्रियामा शरत्पद्म शरत्पर्वन् शरत्पर्वशशिन् शरत्प्रतीक्षम् शरत्प्रावृषिक शरत्समय शरत्सस्य शरद् शरद शरदन्त शरदम्बुधर शरदा शरदागम शरदिज शरदुदाशय शरदृतुवर्णन शरद्गत शरद्घन शरद्धिमरुचि शरद्ध्रद शरद्यामिनी शरद्वधू शरद्वन्त् शरद्वर्णन शरद्विहार शरन्मुख शरन्मेघ शरन्मेघवत् शारद शारदिक शारदिकः शारदिन् शारदीन शारदीय शारदीयमहापूजा शारद्य संधिपूजा सात्त्विक सारण अत्यय — atyaya Monier-Williams, Monier: A Sanskrit-English Dictionary. London : 1899atyaya «aty-aya» see s.v. atyaya «aty-aya» m. (fr. «i» with «ati» see «atī»), passing, lapse, passage m. passing away, [More]
The Sanskrit astronomical terms dictionary The dictionary contains a selection of words whose meanings are related to astronomy and mathematics. Download 10895 Sanskrit astroterms
Some symbolic expressions for the black colour CONTENS अग्निः अरुण अशुचि अश्वकृत इंद्रः उकनाह उकानहः ऊर्ध्वपुण्ड्र एण एलापुत्र कल्माष काकोल काल कालक किंकिरः कुलाह कृष्ण कृष्णपाक कृष्णप्रुत् कृष्णवर्ण गंधः गौर घन देवहूती द्वि नील पीत बुक्कस मलिन मलीमस मिश्र मिश्रवर्ण मेचक लोहितकृष्ण विड व्यधिकरण शनि शनिः शार शृङ्गार श्यामाय सार सारंग सित सितकृष्ण सिति सु सुवर्ण हपुषा अग्निः — agniḥ Apte, Vaman Shivaram: The Practical Sanskrit-English Dictionary. Poona :1890 agniḥ [aṁgati ūrdhvaṁ gacchati aṁg-ni, nalopaśca Uṇ. 4. 50, or fr. aṁc ‘to go.’] [More]