German out, Sanskrit in: Ideology before education?